‘중간선거’ 美 공화, 접전지서 우편투표 줄소송 “수천 표 ‘무효화’ 전략”