'강아지 괴롭히지마!'…목조르는 모습에 분노 20대, 지인 살해