'성적지향 다를뿐 틀린것 아냐'…법원 '소수자 차별'에 쓴소리