한 해 군대에서 2986명 사망?…정부, 군 엉터리행정 직권조사 착수