파라메타, 자동차 STO 플랫폼 구축…스피젠·파이프라인과 협업