영업비밀 유출에 따른 합의금에 부가세 처분…법원 '세금 취소해야'