아이디스, 미국 영상보안기업 ‘코스타테크놀러지’ 인수