요마트, 홈 화면 전면 개편…'내 입맛대로 추천을'