반디, 자사 네일 영양제 핑크다이아 올리브영 입점