재단 비리로 '부실대학' 지정…법원 '교육부, 재정지원 제한 정당'