의자에 손발 묶고 홈캠 감시…12살 학대·살해 계모, 사형 구형