공공시설 건축 없이 종료된 아파트 건축…대법 '부지 무상귀속 불가'