동물보호단체, 춘천서 개 불법 도축 정황 포착해 경찰에 고발