본인부담상한액 초과 의료비 지급…“건보공단에 신청하세요”