국토부, 사망임대인의 전세사기 피해자에 법률 지원 강화