'변호사가 변론에 AI 사용해 재판 망쳤다'…美 유명래퍼, '재심' 요청