서울시, 준공 후 해산·청산 안한 조합 일제조사…법적조치 나선다