펩트론, LG화학과 전립선암·성조숙증 치료제 국내 판권 계약