관광공사, 올리브영과 외국인 대상 즉시 환급 활성화 추진