폭스바겐, 감원 등 14조원 비용절감…바이트댄스, 계열 게임사 매각 추진