차량서 극단선택 시도한 두 남성…3시간 뒤 차주 여성도 숨진 채 발견