북한서 남녀 9명 공개 총살…'그 정도 죄인가? 가혹' 현지 여론도 '술렁'