日 강진에 엔화 약세 전환…마이너스 금리해제 '후퇴'