대한축구협회, FA컵 명칭 ‘코리아컵’ 변경 결정