종이컵 속 '유독물질' 마신 30대女 의식불명…檢, 동료에 '징역형' 구형