라인스튜디오, '더 샌드박스' 메타버스 테마 공간 선보여