'동생이랑 연락이 안 돼요' 다급한 실종신고…찾고 보니 ‘내연녀’였다