대법원, '국제분쟁해결' 아시아 특별법원 설립 위해 학계와 머리 맞댄다