네오핀, 3번째 대규모 업데이트…RWA·AI 관련 디파이 상품 출시