알테오젠, 테라자인과 신규 히알루로니다제 변이체 개발