데이터베이스 불법 복제·배포도 저작권법 위반…대법 '제작자 권리 침해'