'천사같은 아가씨, 꽃길만 걸어요'…공무원에게 보낸 노부부 '손편지'