한컴이노스트림, 로고스데이터 합병…기업용 AI 시장 공략