'나가게 해달라' 호소에도 손발 묶고 방치…'방송 출연 정신과 의사 병원서 환자 사망'