볼보, EX90 초기 물량의 일부 기능 제한…추후 업데이트를 통해 활성화