“평양냉면인줄”…겨울 뭇국용 육수, 한여름 뜻밖 인기