'교도소만도 못해' 소방관 식판에 김치·계란후라이 덜렁…한 끼 단가가 '절망'