'홀로 37kg 장비 옮기다 추락'…산악 훈련 중 사망한 일병, 지휘관 과실 여부 수사