네이버웹툰 일어 서비스 운영 ‘라인 디지털 프론티어’, 日 전자 만화 에이전시 지분 투자