프랜차이즈 업계 덮친 '차액가맹금' 반환 소송, 관건은 '합의' 여부