시 탈시설 계획 따라 장애인 퇴소 조치… 법원 “인권 침해 아냐”