스타벅스, 화장실 개방 폐기·정리해고에 이어 '메뉴 30% 줄일 것'