'여왕벌 없잖아'…양봉업자 살해하고 암매장한 70대, 유치장서 음독 자해