'한방병원? 교통사고 나면 필수코스 아냐?'…보험진료 실태 봤더니