피노바이오, 산업부 ADC 생산 국산화 과제 공동 수주