비댁스-리플, 전략적 파트너십…XRP·RLUSD 커스터디 제공