한올바이오파마, 中기업에 기술수출 계약 해지… 중재 절차 개시