시지메드텍, 신공장 착공…생산량 300% 확대 기대