하이브IM, 300억 원 추가투자 유치…'퍼블리싱·개발 강화'