통일부 장관, 日 외무상·관방장관 만난다…대북공조 강화 추진